Политика конфиденциальности

Игра «Воздушное превосходство» (Air Superiority) · действует с 18 ноября 2026 года

Здесь простыми словами написано, какие данные собирает игра, зачем, где они хранятся, кому передаются и как их удалить. Мы собираем только то, без чего игра не работает. Рекламы, аналитики и трекеров в игре нет, cookies игра не ставит.

1. Без аккаунта

Играть можно без регистрации: «Аркада», обучение, одиночные бои. В этом случае на наш сервер ничего не уходит, кроме отчёта о сбое, если вы сами нажмёте «Отправить» (п. 2.6). Настройки, язык и ваши рекорды хранятся только на вашем устройстве.

2. Что мы собираем

2.1. Аккаунт игры

  • Логин и пароль. Пароль хранится только в защищённом виде, прочитать его не может никто, в том числе мы.
  • Ник и сезон его последней смены.
  • Даты создания аккаунта и последнего входа.
  • Данные входа на ваших устройствах, чтобы не вводить пароль каждый раз.
  • Если вы перенесли прогресс с аккаунта сайта fortunawtm.com - связь между аккаунтами.
  • Сведения о неудачных попытках входа - для защиты аккаунта от подбора пароля.

2.2. Игровые данные

  • Прогресс: опыт, серебро, исследования, выполненные задания.
  • Итоги боёв: режим, эпоха, сторона, победа, сбития, очки, рейтинг, сезон, использованная техника; в онлайн-боях - также соперники-люди.
  • Кристаллы, окраски, аватарки, премиум и что из этого надето; награды за сезоны.

2.3. Покупки

Если вы покупаете кристаллы или премиум, оплату проводит Telegram (Stars), Google Play или App Store. Данные карты и платёжные реквизиты мы не получаем и не видим. Мы храним номер транзакции, товар, площадку, сумму, время и статус (в том числе возврат), чтобы начислить покупку и не начислить её дважды. При оплате звёздами Telegram сообщает нам ещё и Telegram ID плательщика: без него нельзя вернуть звёзды. Эти записи остаются и после удаления аккаунта (п. 8), но уже без связи с ним.

2.4. Онлайн и чат

В онлайн-боях другим игрокам видны ваш ник, аватарка, команда, окраска самолёта и результаты боя. В «Мульти-волне» есть командный чат: сообщения до 120 знаков, мат заменяется звёздочками. Тексты чата и ход боя пишутся в журнал игрового сервера для разбора жалоб и ошибок и удаляются через 14 дней. IP-адрес игровой сервер не записывает.

2.5. Обращения в поддержку

Когда вы пишете в поддержку из игры, мы получаем: тему, текст, приложенные файлы (картинки и видео до 15 МБ, не больше 3 за раз) и техническую справку, которую игра добавляет сама, чтобы мы могли найти ошибку: версия игры, браузер и система (user-agent), язык, настройки графики, размер экрана, где в игре вы находились (режим, карта, сторона, код комнаты) и последние ошибки страницы. Снимок экрана боя прикладывается, только если вы сами поставили галочку.

Копия обращения (ник, номер, текст, техническая справка, картинки) приходит разработчику в Telegram через бота поддержки - так мы быстрее отвечаем.

2.6. Отчёт о сбое

Во время боя игра запоминает на устройстве (в sessionStorage) сведения для отчёта о вылете: версию, карту, качество графики, частоту кадров, использование памяти, размер экрана, название видеокарты и браузер. Если игра закрылась с ошибкой, она спросит, отправить ли отчёт; без вашего согласия он не уходит. В онлайн-бою игра сама сообщает серверу о перезагрузке страницы и об ошибках страницы, чтобы вернуть вас в бой и чинить сбои. Эти записи хранятся в журнале игрового сервера 14 дней.

2.7. Только на вашем устройстве

В памяти браузера (localStorage, sessionStorage, кэш) лежат: данные входа в аккаунт (ID, логин, ник, ключ входа), язык, настройки графики, звука и управления, выбор режима, ваши рекорды и файлы игры для быстрой загрузки. Удаляются, если очистить данные сайта или удалить приложение.

2.8. Telegram

Если вы открываете игру в Telegram, она берёт только язык вашего аккаунта Telegram, чтобы сразу показать игру на нём, и никуда его не отправляет. Ваше имя и номер телефона игра не получает, Telegram ID - тоже, кроме оплаты звёздами (п. 2.3). Для работы в Telegram страница загружает скрипт telegram.org, поэтому Telegram видит факт открытия игры (как любой сайт, с которого загружается файл).

3. Зачем мы используем данные

  • Чтобы игра работала: аккаунт, сохранение прогресса и покупок, онлайн-бои, рейтинг и профиль. Без этого мы не можем дать вам игру, которую вы выбрали (основание - договор, то есть Правила).
  • Чтобы защищать игроков и игру: охрана аккаунтов, борьба с читами, оскорблениями и мошенничеством. Основание - законный интерес: наш и честных игроков.
  • Чтобы отвечать вам и чинить ошибки: обращения в поддержку и отчёты о сбоях (основание - ваш запрос и законный интерес в исправной игре).
  • Чтобы вести учёт платежей и возвратов (основание - договор и требования закона).

Мы не продаём данные, не показываем рекламу, не строим профили для рекламы и не принимаем автоматических решений, которые юридически на вас влияют.

4. Что видят другие

Публично (без входа) видны: ник, аватарка, дата создания аккаунта, место и очки в рейтинге, статистика онлайн-боёв по режимам, любимые самолёт и ЗРК, лучшие бои сезона и места в прошлых сезонах. Логин, ID и обращения в поддержку видит только разработчик. Пароль не может прочитать никто.

5. Где хранятся данные и кому передаются

Мы пользуемся сервисами, которые хранят данные по нашему поручению:

  • Supabase - база данных и серверные функции (аккаунт, прогресс, покупки, поддержка); серверы в Ирландии (ЕС).
  • Cloudflare - хранилище файлов поддержки, загрузка файлов игры, соединение с игровым сервером; работает через собственную сеть по всему миру.
  • GitHub Pages - размещение страниц игры (США).
  • Telegram - бот поддержки (копии обращений), оплата Stars, работа игры внутри Telegram.
  • Google Play, App Store - если вы покупаете в приложении.
  • Игровой сервер онлайн-боёв, который работает у разработчика.

Эти компании могут обрабатывать данные за пределами вашей страны, в том числе в США. Такая передача идёт на условиях, которые предусматривает закон о защите данных (например, стандартные договорные положения ЕС у этих компаний). Хостинги, как и любой сайт, видят IP-адрес и браузер при запросах. Данные раскрываются органам власти только по требованию закона.

6. Сколько хранятся

  • Аккаунт, прогресс, история боёв, кошелёк, обращения в поддержку - пока существует аккаунт.
  • Ключ входа - 90 дней с последнего использования.
  • Журнал игрового сервера (чат, ход боя, отчёты о сбоях) - 14 дней.
  • Файлы, приложенные к обращениям, - 60 дней.
  • Записи о платежах - столько, сколько требует налоговый и бухгалтерский учёт.

7. Кто отвечает за данные

Игру делает и обслуживает Mark Aleinik, Ukraine. Он же отвечает за обработку ваших данных. Связаться: support@airsuperiorityonline.com или окно «Поддержка» в игре.

8. Удаление аккаунта и ваши права

Удалить аккаунт можно в самой игре: Профиль → «Удалить аккаунт» (подробно - на странице «Удаление аккаунта»). Сразу и навсегда удаляются аккаунт, ник, прогресс, история боёв, кристаллы, покупки внутри игры и обращения; файлы поддержки - сразу, а если не получилось - по сроку 60 дней. Копии обращений в Telegram разработчик удаляет в течение 30 дней. Журнал игрового сервера стирается сам через 14 дней. Записи о платежах остаются только в объёме, который требует закон.

Вы можете в любой момент запросить копию своих данных, исправить их, ограничить обработку или возразить против неё, а также подать жалобу в орган по защите данных своей страны. Пишите на support@airsuperiorityonline.com или через поддержку в игре; отвечаем в течение 30 дней. Чтобы убедиться, что запрос от владельца аккаунта, мы можем попросить написать из игры.

9. Дети

Игра не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные. Если вам меньше 16 лет (или меньше возраста согласия в вашей стране), создавайте аккаунт с разрешения родителей. Если вы родитель и узнали, что ребёнок младше 13 лет создал аккаунт, напишите нам - мы его удалим.

10. Безопасность

Мы применяем технические и организационные меры, принятые в отрасли: шифрованные соединения, защищённое хранение паролей, ограниченный доступ к данным. Абсолютной защиты не бывает: если мы узнаем об утечке, которая касается вас, мы сообщим об этом.

11. Изменения

Если политика изменится, мы обновим дату вверху страницы, а о заметных изменениях сообщим в игре.

Privacy Policy

Air Superiority · effective 18 November 2026

This page explains in plain words what data the game collects, why, where it is stored, who it is shared with and how to delete it. We collect only what the game needs to work. There are no ads, analytics or trackers in the game, and the game sets no cookies.

1. Playing without an account

You can play without signing up: Arcade, training and solo battles. In that case nothing is sent to our servers except a crash report, and only if you tap “Send” yourself (section 2.6). Your settings, language and personal bests stay on your device.

2. What we collect

2.1. Game account

  • Login and password. Your password is stored only in protected form; no one, including us, can read it.
  • Nickname and the season it was last changed.
  • Dates the account was created and last used.
  • Sign-in data for your devices, so you do not have to enter your password every time.
  • If you moved your progress from a fortunawtm.com site account, the link between the two accounts.
  • Records of failed sign-in attempts, to protect your account from password guessing.

2.2. Game data

  • Progress: experience, silver, research, completed tasks.
  • Battle results: mode, era, side, win, kills, score, rating, season and the vehicles used; in online battles, also your human opponents.
  • Crystals, liveries, avatars, premium and what you have equipped; season rewards.

2.3. Purchases

If you buy crystals or premium, the payment is handled by Telegram (Stars), Google Play or the App Store. We never receive or see your card or payment details. We keep the transaction ID, item, store, amount, time and status (including refunds) so that we can deliver the purchase exactly once. When you pay with Stars, Telegram also gives us the payer's Telegram ID - we need it to refund Stars. These records stay after you delete your account (section 8), but are no longer linked to it.

2.4. Online play and chat

In online battles other players see your nickname, avatar, team, aircraft livery and battle results. Multi-Wave has a team chat: messages of up to 120 characters, with profanity replaced by asterisks. Chat messages and battle events are written to the game server log to handle reports and fix bugs, and are deleted after 14 days. The game server does not record IP addresses.

2.5. Support requests

When you contact support from the game, we receive the topic, your text, any files you attach (images and videos up to 15 MB, no more than 3 at a time) and a technical note the game adds so we can find the problem: game version, browser and system (user agent), language, graphics settings, screen size, where you were in the game (mode, map, side, room code) and the latest page errors. A battle screenshot is attached only if you tick the box yourself.

A copy of the request (nickname, number, text, technical note, images) is delivered to the developer in Telegram through the support bot so we can reply faster.

2.6. Crash reports

During a battle the game keeps crash-report details on your device (in sessionStorage): version, map, graphics quality, frame rate, memory use, screen size, graphics card name and browser. If the game closes with an error, it asks whether to send the report; nothing is sent without your consent. In online battles the game tells the server when the page reloads and when page errors happen, so it can return you to the battle and so we can fix crashes. These records are kept in the game server log for 14 days.

2.7. Stored only on your device

Your browser storage (localStorage, sessionStorage, cache) holds your sign-in details (ID, login, nickname, sign-in key), language, graphics, sound and control settings, chosen modes, your personal bests and game files for faster loading. They are removed when you clear the site data or uninstall the app.

2.8. Telegram

If you open the game in Telegram, it reads only your Telegram language to show the game in it, and does not send it anywhere. The game does not receive your name or phone number, and gets your Telegram ID only when you pay with Stars (section 2.3). To work in Telegram the page loads a script from telegram.org, so Telegram can see that the game was opened (as with any site a file is loaded from).

3. Why we use data

  • To run the game: your account, saving progress and purchases, online battles, rating and profile. Without this we cannot provide the game you chose (basis: contract, i.e. the Terms).
  • To protect players and the game: account security and fighting cheating, abuse and fraud. Basis: legitimate interest, ours and that of fair players.
  • To answer you and fix bugs: support requests and crash reports (basis: your request and our legitimate interest in a working game).
  • To keep payment and refund records (basis: contract and legal obligation).

We do not sell data, show ads, build advertising profiles or make automated decisions with legal effects on you.

4. What others can see

Public (no sign-in needed): nickname, avatar, account creation date, rating place and score, online battle statistics by mode, favourite aircraft and SAM, best battles of the season and places in past seasons. Only the developer can see your login, ID and support requests. No one can read your password.

5. Where data is stored and who receives it

We use service providers that store data on our behalf:

  • Supabase - database and server functions (account, progress, purchases, support); servers in Ireland (EU).
  • Cloudflare - storage for support files, game file downloads and the connection to the game server, through its worldwide network.
  • GitHub Pages - hosting of the game pages (USA).
  • Telegram - support bot (copies of requests), Stars payments, running the game inside Telegram.
  • Google Play, App Store - if you buy in the app.
  • The game server for online battles, run by the developer.

These companies may process data outside your country, including in the US. Such transfers rely on the safeguards data protection law provides for (for example, these companies' EU Standard Contractual Clauses). Like any website, hosting providers see your IP address and browser when you make a request. We disclose data to authorities only where the law requires it.

6. How long we keep data

  • Account, progress, battle history, wallet, support requests - while your account exists.
  • Sign-in keys - 90 days after last use.
  • Game server log (chat, battle events, crash reports) - 14 days.
  • Files attached to support requests - 60 days.
  • Payment records - as long as tax and accounting rules require.

7. Who is responsible

The game is developed and run by Mark Aleinik, Ukraine, who is the controller of your data. Contact: support@airsuperiorityonline.com or the in-game Support window.

8. Deleting your account and your rights

You can delete your account in the game: Profile → “Delete account” (details on the Account deletion page). Your account, nickname, progress, battle history, crystals, in-game items and support requests are deleted immediately and permanently; support files are deleted at once, or by the 60-day limit if that fails. The developer deletes copies of your requests in Telegram within 30 days. The game server log erases itself after 14 days. Payment records are kept only as far as the law requires.

At any time you can ask for a copy of your data, have it corrected, restrict or object to its use, and complain to the data protection authority of your country. Write to support@airsuperiorityonline.com or use in-game support; we reply within 30 days. To make sure the request comes from the account owner, we may ask you to write from the game.

9. Children

The game is not meant for children under 13, and we do not knowingly collect their data. If you are under 16 (or under the age of consent in your country), create an account only with a parent’s permission. If you are a parent and learn that a child under 13 has an account, contact us and we will delete it.

10. Security

We use industry-standard technical and organisational measures: encrypted connections, protected password storage and restricted access to data. No protection is absolute: if we learn of a breach that affects you, we will tell you.

11. Changes

If this policy changes, we will update the date at the top of the page and announce notable changes in the game.

Політика конфіденційності

Гра «Air Superiority» · чинна з 18 листопада 2026 року

Тут простими словами пояснено, які дані збирає гра, навіщо, де вони зберігаються, кому передаються і як їх видалити. Ми збираємо лише те, без чого гра не працює. Реклами, аналітики й трекерів у грі немає, файлів cookie гра не встановлює.

1. Без акаунта

Грати можна без реєстрації: «Аркада», навчання, одиночні бої. У цьому разі на наш сервер нічого не надсилається, крім звіту про збій, якщо ви самі натиснете «Надіслати» (п. 2.6). Налаштування, мова й ваші рекорди зберігаються лише на вашому пристрої.

2. Що ми збираємо

2.1. Акаунт гри

  • Логін і пароль. Пароль зберігається лише в захищеному вигляді, прочитати його не може ніхто, зокрема й ми.
  • Нік і сезон його останньої зміни.
  • Дати створення акаунта й останнього входу.
  • Дані входу на ваших пристроях, щоб не вводити пароль щоразу.
  • Якщо ви перенесли прогрес з акаунта сайту fortunawtm.com - зв'язок між акаунтами.
  • Відомості про невдалі спроби входу - для захисту акаунта від підбору пароля.

2.2. Ігрові дані

  • Прогрес: досвід, срібло, дослідження, виконані завдання.
  • Підсумки боїв: режим, епоха, сторона, перемога, збиті цілі, очки, рейтинг, сезон, використана техніка; в онлайн-боях - також суперники-люди.
  • Кристали, фарбування, аватарки, преміум і що з цього зараз вибрано; нагороди за сезони.

2.3. Покупки

Якщо ви купуєте кристали або преміум, оплату проводить Telegram (Stars), Google Play або App Store. Дані картки та платіжні реквізити ми не отримуємо і не бачимо. Ми зберігаємо номер транзакції, товар, платформу, суму, час і статус (зокрема повернення коштів), щоб зарахувати покупку й не зарахувати її двічі. Під час оплати зірками Telegram передає нам і Telegram ID платника: без нього не можна повернути зірки. Ці записи залишаються й після видалення акаунта (п. 8), але вже без зв'язку з ним.

2.4. Онлайн і чат

В онлайн-боях іншим гравцям видно ваш нік, аватарку, команду, фарбування літака та результати бою. У «Мультихвилі» є командний чат: повідомлення до 120 символів, лайка замінюється зірочками. Тексти чату й перебіг бою записуються в журнал ігрового сервера для розгляду скарг і пошуку помилок та видаляються через 14 днів. IP-адресу ігровий сервер не записує.

2.5. Звернення до підтримки

Коли ви пишете в підтримку з гри, ми отримуємо: тему, текст, додані файли (зображення й відео до 15 МБ, не більше 3 за раз) і технічну довідку, яку гра додає автоматично, щоб ми могли знайти помилку: версія гри, браузер і система (user-agent), мова, налаштування графіки, розмір екрана, де в грі ви перебували (режим, карта, сторона, код кімнати) та останні помилки сторінки. Знімок екрана бою додається, лише якщо ви самі поставили позначку.

Копія звернення (нік, номер, текст, технічна довідка, зображення) надходить розробникові в Telegram через бота підтримки - так ми відповідаємо швидше.

2.6. Звіт про збій

Під час бою гра запам'ятовує на пристрої (у sessionStorage) відомості для звіту про збій: версію, карту, якість графіки, частоту кадрів, використання пам'яті, розмір екрана, назву відеокарти й браузер. Якщо гра закрилася з помилкою, вона запитає, чи надіслати звіт; без вашої згоди він не надсилається. В онлайн-бою гра сама повідомляє сервер про перезавантаження сторінки та про помилки сторінки, щоб повернути вас у бій і виправляти збої. Ці записи зберігаються в журналі ігрового сервера 14 днів.

2.7. Лише на вашому пристрої

У пам'яті браузера (localStorage, sessionStorage, кеш) зберігаються: дані входу в акаунт (ID, логін, нік, ключ входу), мова, налаштування графіки, звуку й керування, вибір режиму, ваші рекорди та файли гри для швидкого завантаження. Вони видаляються, якщо очистити дані сайту або видалити застосунок.

2.8. Telegram

Якщо ви відкриваєте гру в Telegram, вона використовує лише мову вашого акаунта Telegram, щоб одразу показати гру цією мовою, і нікуди її не передає. Ваше ім'я та номер телефону гра не отримує, Telegram ID - теж, крім оплати зірками (п. 2.3). Для роботи в Telegram сторінка завантажує скрипт telegram.org, тому Telegram бачить, що гру відкрито (як і будь-який сайт, з якого завантажується файл).

3. Навіщо ми використовуємо дані

  • Щоб гра працювала: акаунт, збереження прогресу й покупок, онлайн-бої, рейтинг і профіль. Без цього ми не можемо надати вам гру, яку ви обрали (підстава - договір, тобто Правила).
  • Щоб захищати гравців і гру: захист акаунтів, боротьба з читами, образами й шахрайством. Підстава - законний інтерес: наш і чесних гравців.
  • Щоб відповідати вам і виправляти помилки: звернення до підтримки та звіти про збої (підстава - ваш запит і законний інтерес у справній грі).
  • Щоб вести облік платежів і повернень коштів (підстава - договір і вимоги закону).

Ми не продаємо дані, не показуємо рекламу, не створюємо рекламних профілів і не ухвалюємо автоматизованих рішень, які мають для вас юридичні наслідки.

4. Що бачать інші

Публічно (без входу) видно: нік, аватарку, дату створення акаунта, місце й очки в рейтингу, статистику онлайн-боїв за режимами, улюблені літак і ЗРК, найкращі бої сезону та місця в минулих сезонах. Логін, ID і звернення до підтримки бачить лише розробник. Пароль не може прочитати ніхто.

5. Де зберігаються дані та кому передаються

Ми користуємося сервісами, які зберігають дані за нашим дорученням:

  • Supabase - база даних і серверні функції (акаунт, прогрес, покупки, підтримка); сервери в Ірландії (ЄС).
  • Cloudflare - сховище файлів підтримки, завантаження файлів гри, з'єднання з ігровим сервером; працює через власну мережу по всьому світу.
  • GitHub Pages - розміщення сторінок гри (США).
  • Telegram - бот підтримки (копії звернень), оплата Stars, робота гри всередині Telegram.
  • Google Play, App Store - якщо ви купуєте в застосунку.
  • Ігровий сервер онлайн-боїв, який працює в розробника.

Ці компанії можуть обробляти дані за межами вашої країни, зокрема в США. Така передача відбувається на умовах, передбачених законодавством про захист даних (наприклад, стандартні договірні положення ЄС, які застосовують ці компанії). Хостинги, як і будь-який сайт, бачать IP-адресу та браузер під час запитів. Дані розкриваються органам влади лише на вимогу закону.

6. Як довго зберігаються дані

  • Акаунт, прогрес, історія боїв, гаманець, звернення до підтримки - поки існує акаунт.
  • Ключ входу - 90 днів з останнього використання.
  • Журнал ігрового сервера (чат, перебіг бою, звіти про збої) - 14 днів.
  • Файли, додані до звернень, - 60 днів.
  • Записи про платежі - стільки, скільки цього вимагає податковий і бухгалтерський облік.

7. Хто відповідає за дані

Гру створює та підтримує Mark Aleinik, Ukraine. Саме він відповідає за обробку ваших даних. Зв'язатися: support@airsuperiorityonline.com або вікно «Підтримка» в грі.

8. Видалення акаунта та ваші права

Видалити акаунт можна в самій грі: Профіль → «Видалити акаунт» (докладно - на сторінці «Видалення акаунта»). Одразу й назавжди видаляються акаунт, нік, прогрес, історія боїв, кристали, покупки всередині гри та звернення; файли підтримки - одразу, а якщо це не вдалося - не пізніше ніж через 60 днів. Копії звернень у Telegram розробник видаляє протягом 30 днів. Журнал ігрового сервера стирається автоматично через 14 днів. Записи про платежі залишаються лише в обсязі, якого вимагає закон.

Ви можете будь-коли запросити копію своїх даних, виправити їх, обмежити обробку або заперечити проти неї, а також подати скаргу до органу із захисту даних своєї країни. Пишіть на support@airsuperiorityonline.com або через підтримку в грі; ми відповідаємо протягом 30 днів. Щоб переконатися, що запит надіслав власник акаунта, ми можемо попросити написати з гри.

9. Діти

Гра не призначена для дітей, молодших за 13 років, і ми свідомо не збираємо їхніх даних. Якщо вам менше 16 років (або ви ще не досягли віку згоди, встановленого у вашій країні), створюйте акаунт із дозволу батьків. Якщо ви один із батьків і дізналися, що дитина, молодша за 13 років, створила акаунт, напишіть нам - ми його видалимо.

10. Безпека

Ми застосовуємо технічні й організаційні заходи, загальноприйняті в галузі: шифровані з'єднання, захищене зберігання паролів, обмежений доступ до даних. Абсолютного захисту не існує: якщо ми дізнаємося про витік, що стосується ваших даних, ми вас про це повідомимо.

11. Зміни

Якщо політика зміниться, ми оновимо дату вгорі сторінки, а про помітні зміни повідомимо в грі.

Datenschutzerklärung

Spiel „Air Superiority“ · gültig ab 18. November 2026

Hier erklären wir in einfachen Worten, welche Daten das Spiel erhebt, wozu, wo sie gespeichert werden, an wen sie weitergegeben werden und wie du sie löschen kannst. Wir erheben nur, was das Spiel zum Funktionieren braucht. Im Spiel gibt es keine Werbung, keine Analysedienste und keine Tracker, und das Spiel setzt keine Cookies.

1. Spielen ohne Konto

Du kannst ohne Registrierung spielen: „Arcade“, Training, Einzelgefechte. In diesem Fall wird nichts an unseren Server übertragen, außer einem Absturzbericht, wenn du selbst auf „Senden“ tippst (Abschnitt 2.6). Einstellungen, Sprache und deine Rekorde werden nur auf deinem Gerät gespeichert.

2. Welche Daten wir erheben

2.1. Spielkonto

  • Login und Passwort. Das Passwort wird nur in geschützter Form gespeichert; niemand kann es lesen, auch wir nicht.
  • Nick und die Saison, in der er zuletzt geändert wurde.
  • Datum der Kontoerstellung und der letzten Anmeldung.
  • Anmeldedaten auf deinen Geräten, damit du dein Passwort nicht jedes Mal eingeben musst.
  • Wenn du deinen Fortschritt von einem Konto der Website fortunawtm.com übertragen hast - die Verknüpfung zwischen den Konten.
  • Angaben zu fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen - zum Schutz deines Kontos vor dem Erraten des Passworts.

2.2. Spieldaten

  • Fortschritt: XP, Silber, Forschung, erledigte Aufträge.
  • Gefechtsergebnisse: Modus, Ära, Seite, Sieg, Abschüsse, Punkte, Ranglistenpunkte, Saison, eingesetzte Technik; in Online-Gefechten außerdem deine menschlichen Gegner.
  • Kristalle, Lackierungen, Avatare, Premium und was davon ausgerüstet ist; Saisonbelohnungen.

2.3. Käufe

Wenn du Kristalle oder Premium kaufst, wird die Zahlung über Telegram (Stars), Google Play oder den App Store abgewickelt. Kartendaten und Zahlungsinformationen erhalten und sehen wir nicht. Wir speichern Transaktionsnummer, Artikel, Plattform, Betrag, Zeitpunkt und Status (auch Erstattungen), um dir den Kauf gutzuschreiben und ihn nicht doppelt gutzuschreiben. Bei Zahlung mit Stars übermittelt uns Telegram außerdem die Telegram-ID der zahlenden Person: Ohne sie können wir keine Stars erstatten. Diese Einträge bleiben auch nach dem Löschen deines Kontos erhalten (Abschnitt 8), sind dann aber nicht mehr mit ihm verbunden.

2.4. Online und Chat

In Online-Gefechten sehen andere Spieler deinen Nick, deinen Avatar, dein Team, die Lackierung deines Flugzeugs und die Gefechtsergebnisse. In „Multi-Welle“ gibt es einen Team-Chat: Nachrichten bis 120 Zeichen, Schimpfwörter werden durch Sternchen ersetzt. Chatnachrichten und der Gefechtsablauf werden im Protokoll des Spielservers gespeichert, um Meldungen und Fehler zu prüfen, und nach 14 Tagen gelöscht. IP-Adressen speichert der Spielserver nicht.

2.5. Support-Anfragen

Wenn du dem Support aus dem Spiel schreibst, erhalten wir: Thema, Text, angehängte Dateien (Bilder und Videos bis 15 MB, höchstens 3 auf einmal) und technische Angaben, die das Spiel selbst hinzufügt, damit wir den Fehler finden: Spielversion, Browser und System (User-Agent), Sprache, Grafikeinstellungen, Bildschirmgröße, wo du dich im Spiel befunden hast (Modus, Karte, Seite, Raumcode) und die letzten Fehlermeldungen der Seite. Ein Gefechts-Screenshot wird nur angehängt, wenn du selbst das Häkchen gesetzt hast.

Eine Kopie der Anfrage (Nick, Nummer, Text, technische Angaben, Bilder) erhält der Entwickler über den Support-Bot in Telegram - so können wir schneller antworten.

2.6. Absturzbericht

Während eines Gefechts speichert das Spiel auf deinem Gerät (im sessionStorage) Angaben für einen Absturzbericht: Version, Karte, Grafikqualität, Bildrate, Speichernutzung, Bildschirmgröße, Name der Grafikkarte und Browser. Wurde das Spiel mit einem Fehler beendet, fragt es, ob der Bericht gesendet werden soll; ohne deine Zustimmung wird er nicht gesendet. In einem Online-Gefecht meldet das Spiel dem Server von selbst, wenn die Seite neu geladen wird oder Fehler auf der Seite auftreten, damit wir dich ins Gefecht zurückholen und Abstürze beheben können. Diese Einträge werden 14 Tage im Protokoll des Spielservers gespeichert.

2.7. Nur auf deinem Gerät

Im Browserspeicher (localStorage, sessionStorage, Cache) liegen: Anmeldedaten deines Kontos (ID, Login, Nick, Anmeldeschlüssel), Sprache, Einstellungen für Grafik, Ton und Steuerung, der gewählte Modus, deine Rekorde und Spieldateien für schnelleres Laden. Diese Daten werden gelöscht, wenn du die Websitedaten löschst oder die App deinstallierst.

2.8. Telegram

Wenn du das Spiel in Telegram öffnest, übernimmt es nur die Sprache deines Telegram-Kontos, um das Spiel gleich in dieser Sprache anzuzeigen, und sendet sie nirgendwohin. Deinen Namen und deine Telefonnummer erhält das Spiel nicht, deine Telegram-ID nur bei Zahlungen mit Stars (Abschnitt 2.3). Damit das Spiel in Telegram funktioniert, lädt die Seite ein Skript von telegram.org; deshalb sieht Telegram, dass das Spiel geöffnet wurde (wie bei jeder Website, von der eine Datei geladen wird).

3. Wozu wir die Daten verwenden

  • Damit das Spiel funktioniert: Konto, Speichern von Fortschritt und Käufen, Online-Gefechte, Rangliste und Profil. Ohne diese Daten können wir dir das Spiel, für das du dich entschieden hast, nicht bereitstellen (Rechtsgrundlage - Vertrag, also die Nutzungsbedingungen).
  • Um Spieler und Spiel zu schützen: Schutz der Konten, Kampf gegen Cheats, Beleidigungen und Betrug. Rechtsgrundlage - berechtigtes Interesse: unseres und das der fairen Spieler.
  • Um dir zu antworten und Fehler zu beheben: Support-Anfragen und Absturzberichte (Rechtsgrundlage - deine Anfrage und unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Spiel).
  • Um Zahlungen und Erstattungen zu verbuchen (Rechtsgrundlage - Vertrag und gesetzliche Pflichten).

Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung, erstellen keine Werbeprofile und treffen keine automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.

4. Was andere sehen

Öffentlich (ohne Anmeldung) sichtbar sind: Nick, Avatar, Erstellungsdatum des Kontos, Platz und Punkte in der Rangliste, Statistik der Online-Gefechte nach Modus, Lieblingsflugzeug und Lieblings-SAM, die besten Gefechte der Saison und Platzierungen in früheren Saisons. Login, ID und Support-Anfragen sieht nur der Entwickler. Dein Passwort kann niemand lesen.

5. Wo die Daten gespeichert werden und an wen sie gehen

Wir nutzen Dienste, die Daten in unserem Auftrag speichern:

  • Supabase - Datenbank und Serverfunktionen (Konto, Fortschritt, Käufe, Support); Server in Irland (EU).
  • Cloudflare - Speicher für Support-Dateien, Auslieferung der Spieldateien, Verbindung zum Spielserver; arbeitet über ein eigenes weltweites Netzwerk.
  • GitHub Pages - Hosting der Spielseiten (USA).
  • Telegram - Support-Bot (Kopien von Anfragen), Zahlung mit Stars, Betrieb des Spiels in Telegram.
  • Google Play, App Store - wenn du in der App kaufst.
  • Spielserver für Online-Gefechte, der beim Entwickler läuft.

Diese Unternehmen können Daten außerhalb deines Landes verarbeiten, auch in den USA. Eine solche Übermittlung erfolgt zu den Bedingungen, die das Datenschutzrecht vorsieht (zum Beispiel EU-Standardvertragsklauseln dieser Unternehmen). Wie bei jeder Website sehen die Hosting-Anbieter bei Anfragen IP-Adresse und Browser. Behörden erhalten Daten nur, wenn das Gesetz es verlangt.

6. Wie lange Daten gespeichert werden

  • Konto, Fortschritt, Gefechtshistorie, Guthaben, Support-Anfragen - solange das Konto besteht.
  • Anmeldeschlüssel - 90 Tage ab der letzten Nutzung.
  • Protokoll des Spielservers (Chat, Gefechtsablauf, Absturzberichte) - 14 Tage.
  • An Anfragen angehängte Dateien - 60 Tage.
  • Angaben zu Zahlungen - so lange, wie es steuerliche und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

7. Verantwortlicher

Das Spiel wird von Mark Aleinik, Ukraine, entwickelt und betrieben. Er ist auch für die Verarbeitung deiner Daten verantwortlich. Kontakt: support@airsuperiorityonline.com oder das Fenster „Support“ im Spiel.

8. Kontolöschung und deine Rechte

Du kannst dein Konto direkt im Spiel löschen: Profil → „Konto löschen“ (ausführlich auf der Seite „Kontolöschung“). Sofort und endgültig gelöscht werden Konto, Nick, Fortschritt, Gefechtshistorie, Kristalle, Käufe im Spiel und Anfragen; Support-Dateien sofort oder, falls das nicht klappt, spätestens nach 60 Tagen. Kopien von Anfragen in Telegram löscht der Entwickler innerhalb von 30 Tagen. Das Protokoll des Spielservers löscht sich nach 14 Tagen von selbst. Angaben zu Zahlungen bleiben nur in dem Umfang erhalten, den das Gesetz verlangt.

Du kannst jederzeit eine Kopie deiner Daten anfordern, sie berichtigen lassen, die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen sowie dich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes beschweren. Schreib an support@airsuperiorityonline.com oder über den Support im Spiel; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Um sicherzugehen, dass die Anfrage vom Kontoinhaber kommt, können wir dich bitten, uns aus dem Spiel zu schreiben.

9. Kinder

Das Spiel ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn du jünger als 16 bist (oder jünger als das Alter, ab dem du in deinem Land selbst in die Datenverarbeitung einwilligen darfst), erstelle ein Konto nur mit Erlaubnis deiner Eltern. Wenn du ein Elternteil bist und erfährst, dass ein Kind unter 13 Jahren ein Konto erstellt hat, schreib uns - wir löschen es.

10. Sicherheit

Wir setzen branchenübliche technische und organisatorische Maßnahmen ein: verschlüsselte Verbindungen, geschützte Speicherung von Passwörtern, eingeschränkter Zugriff auf Daten. Absolute Sicherheit gibt es nicht: Erfahren wir von einer Datenpanne, die dich betrifft, informieren wir dich darüber.

11. Änderungen

Ändert sich diese Datenschutzerklärung, aktualisieren wir das Datum oben auf der Seite und informieren im Spiel über wesentliche Änderungen.

Política de privacidad

Juego «Air Superiority» · vigente desde el 18 de noviembre de 2026

Aquí te explicamos con palabras sencillas qué datos recoge el juego, para qué, dónde se guardan, con quién se comparten y cómo eliminarlos. Solo recogemos lo imprescindible para que el juego funcione. El juego no tiene publicidad, analíticas ni rastreadores, y no instala cookies.

1. Sin cuenta

Puedes jugar sin registrarte: «Arcade», entrenamiento y combates en solitario. En ese caso no se envía nada a nuestro servidor, salvo un informe de fallo si tú mismo pulsas «Enviar» (punto 2.6). Los ajustes, el idioma y tus récords se guardan solo en tu dispositivo.

2. Qué datos recogemos

2.1. Cuenta de juego

  • Usuario y contraseña. La contraseña solo se guarda en forma protegida, así que nadie puede leerla, ni siquiera nosotros.
  • Apodo y la temporada en que lo cambiaste por última vez.
  • Fechas de creación de la cuenta y del último inicio de sesión.
  • Datos de inicio de sesión en tus dispositivos, para que no tengas que escribir la contraseña cada vez.
  • Si has transferido tu progreso desde una cuenta del sitio fortunawtm.com, el vínculo entre ambas cuentas.
  • Información sobre los intentos fallidos de inicio de sesión, para proteger la cuenta frente a intentos de adivinar la contraseña.

2.2. Datos de juego

  • Progreso: experiencia, plata, investigaciones y misiones completadas.
  • Resultados de los combates: modo, era, bando, victoria, derribos, puntos, clasificación, temporada y material utilizado; en los combates en línea, también los rivales humanos.
  • Cristales, pinturas, avatares, Premium y lo que tienes equipado; recompensas de temporada.

2.3. Compras

Si compras cristales o Premium, el pago lo procesa Telegram (Stars), Google Play o App Store. No recibimos ni vemos los datos de tu tarjeta ni tus datos de pago. Guardamos el número de transacción, el producto, la plataforma, el importe, la fecha y hora y el estado (incluidos los reembolsos) para acreditar la compra y evitar acreditarla dos veces. Si pagas con Stars, Telegram también nos facilita el ID de Telegram de quien paga: sin él no podemos reembolsar las Stars. Estos registros se conservan después de eliminar la cuenta (punto 8), pero ya sin vínculo con ella.

2.4. Juego en línea y chat

En los combates en línea, los demás jugadores ven tu apodo, tu avatar, tu equipo, la pintura de tu avión y los resultados del combate. En «Multioleada» hay un chat de equipo: mensajes de hasta 120 caracteres, y las palabrotas se sustituyen por asteriscos. Los textos del chat y el desarrollo del combate se guardan en el registro del servidor de juego para revisar denuncias y errores, y se eliminan a los 14 días. El servidor de juego no guarda la dirección IP.

2.5. Solicitudes de soporte

Cuando escribes al soporte desde el juego, recibimos: el tema, el texto, los archivos adjuntos (imágenes y videos de hasta 15 MB, un máximo de 3 cada vez) y un informe técnico que el juego añade automáticamente para que podamos localizar el error: versión del juego, navegador y sistema (user-agent), idioma, ajustes gráficos, tamaño de pantalla, dónde estabas en el juego (modo, mapa, bando, código de sala) y los últimos errores de la página. La captura de pantalla del combate solo se adjunta si tú mismo marcas la casilla.

Una copia de la solicitud (apodo, número, texto, informe técnico e imágenes) le llega al desarrollador por Telegram a través del bot de soporte; así podemos responder más rápido.

2.6. Informe de fallo

Durante el combate, el juego guarda en tu dispositivo (en sessionStorage) datos para un posible informe de cierre inesperado: versión, mapa, calidad gráfica, fotogramas por segundo, uso de memoria, tamaño de pantalla, nombre de la tarjeta gráfica y navegador. Si el juego se cerró por un error, te preguntará si quieres enviar el informe; sin tu consentimiento no se envía. En los combates en línea, el juego comunica automáticamente al servidor las recargas y los errores de la página, para devolverte al combate y poder corregir los fallos. Estos datos se conservan en el registro del servidor de juego durante 14 días.

2.7. Solo en tu dispositivo

En la memoria del navegador (localStorage, sessionStorage, caché) se guardan: los datos de inicio de sesión (ID, usuario, apodo, clave de acceso), el idioma, los ajustes de gráficos, sonido y controles, el modo elegido, tus récords y los archivos del juego para que cargue más rápido. Se eliminan si borras los datos del sitio o desinstalas la aplicación.

2.8. Telegram

Si abres el juego en Telegram, el juego solo toma el idioma de tu cuenta de Telegram para mostrarte el juego directamente en ese idioma, y no lo envía a ninguna parte. El juego no recibe tu nombre ni tu número de teléfono, y solo recibe tu ID de Telegram cuando pagas con Stars (punto 2.3). Para funcionar en Telegram, la página carga un script de telegram.org, por lo que Telegram sabe que has abierto el juego (como ocurre con cualquier sitio desde el que se descarga un archivo).

3. Para qué usamos los datos

  • Para que el juego funcione: cuenta, guardado del progreso y de las compras, combates en línea, clasificación y perfil. Sin esto no podemos ofrecerte el juego que has elegido (base jurídica: el contrato, es decir, los Términos).
  • Para proteger a los jugadores y el juego: seguridad de las cuentas y lucha contra las trampas, los insultos y el fraude. Base jurídica: el interés legítimo, nuestro y de los jugadores honestos.
  • Para responderte y corregir errores: solicitudes de soporte e informes de fallo (base jurídica: tu solicitud y el interés legítimo en que el juego funcione correctamente).
  • Para llevar el registro de pagos y reembolsos (base jurídica: el contrato y las obligaciones legales).

No vendemos datos, no mostramos publicidad, no creamos perfiles publicitarios y no tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti.

4. Qué ven los demás

Es público (sin iniciar sesión): apodo, avatar, fecha de creación de la cuenta, puesto y puntos en la clasificación, estadísticas de los combates en línea por modo, avión y sistema SAM favoritos, mejores combates de la temporada y puestos en temporadas anteriores. Solo el desarrollador ve el usuario, el ID y las solicitudes de soporte. Nadie puede leer tu contraseña.

5. Dónde se guardan los datos y con quién se comparten

Usamos servicios que almacenan datos por encargo nuestro:

  • Supabase: base de datos y funciones de servidor (cuenta, progreso, compras, soporte); servidores en Irlanda (UE).
  • Cloudflare: almacenamiento de los archivos de soporte, descarga de los archivos del juego y conexión con el servidor de juego; funciona a través de su propia red mundial.
  • GitHub Pages: alojamiento de las páginas del juego (EE. UU.).
  • Telegram: bot de soporte (copias de las solicitudes), pagos con Stars y funcionamiento del juego dentro de Telegram.
  • Google Play, App Store: si compras dentro de la aplicación.
  • Servidor de juego de los combates en línea, gestionado por el desarrollador.

Estas empresas pueden tratar datos fuera de tu país, incluido EE. UU. Estas transferencias se realizan con las garantías que prevé la normativa de protección de datos (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la UE que aplican estas empresas). Los servicios de alojamiento, como cualquier sitio web, ven la dirección IP y el navegador en cada solicitud. Solo comunicamos datos a las autoridades cuando la ley lo exige.

6. Cuánto tiempo se conservan

  • Cuenta, progreso, historial de combates, monedero y solicitudes de soporte: mientras exista la cuenta.
  • Clave de acceso: 90 días desde su último uso.
  • Registro del servidor de juego (chat, desarrollo de los combates, informes de fallo): 14 días.
  • Archivos adjuntos a las solicitudes: 60 días.
  • Registros de pagos: el tiempo que exijan las obligaciones fiscales y contables.

7. Responsable de los datos

El juego lo desarrolla y gestiona Mark Aleinik, Ukraine, que es también el responsable del tratamiento de tus datos. Contacto: support@airsuperiorityonline.com o la ventana «Soporte» del juego.

8. Eliminación de la cuenta y tus derechos

Puedes eliminar tu cuenta en el propio juego: Perfil → «Eliminar cuenta» (más detalles en la página «Eliminación de la cuenta»). Se eliminan de inmediato y para siempre la cuenta, el apodo, el progreso, el historial de combates, los cristales, las compras dentro del juego y las solicitudes; los archivos de soporte, de inmediato o, si no es posible, al cumplirse el plazo de 60 días. El desarrollador elimina las copias de las solicitudes en Telegram en un plazo de 30 días. El registro del servidor de juego se borra automáticamente a los 14 días. Los registros de pagos se conservan únicamente en la medida en que lo exige la ley.

En cualquier momento puedes solicitar una copia de tus datos, rectificarlos, limitar su tratamiento u oponerte a él, así como presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país. Escríbenos a support@airsuperiorityonline.com o a través del soporte del juego; respondemos en un plazo de 30 días. Para comprobar que la solicitud procede del titular de la cuenta, podemos pedirte que nos escribas desde el juego.

9. Menores

El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recogemos sus datos a sabiendas. Si tienes menos de 16 años (o no has alcanzado la edad de consentimiento de tu país), crea la cuenta solo con permiso de tus padres. Si eres madre, padre o tutor y descubres que un menor de 13 años ha creado una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.

10. Seguridad

Aplicamos las medidas técnicas y organizativas habituales del sector: conexiones cifradas, almacenamiento seguro de las contraseñas y acceso restringido a los datos. Ninguna protección es absoluta: si tenemos conocimiento de una brecha de seguridad que te afecte, te lo comunicaremos.

11. Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de la parte superior de la página y te avisaremos en el juego de los cambios importantes.

Politique de confidentialité

Jeu « Air Superiority » · en vigueur à compter du 18 novembre 2026

Cette page explique simplement quelles données le jeu collecte, pourquoi, où elles sont stockées, à qui elles sont transmises et comment les supprimer. Nous ne collectons que ce dont le jeu a besoin pour fonctionner. Le jeu ne contient ni publicité, ni outils d'analyse, ni traceurs, et ne dépose aucun cookie.

1. Jouer sans compte

Vous pouvez jouer sans inscription : « Arcade », entraînement, combats en solo. Dans ce cas, rien n'est envoyé à notre serveur, sauf un rapport de plantage si vous appuyez vous-même sur « Envoyer » (point 2.6). Vos paramètres, votre langue et vos records sont conservés uniquement sur votre appareil.

2. Données que nous collectons

2.1. Compte de jeu

  • Identifiant et mot de passe. Le mot de passe est stocké uniquement sous forme protégée : personne ne peut le lire, pas même nous.
  • Pseudo et saison de son dernier changement.
  • Dates de création du compte et de dernière connexion.
  • Données de connexion sur vos appareils, pour que vous n'ayez pas à saisir votre mot de passe à chaque fois.
  • Si vous avez transféré votre progression depuis un compte du site fortunawtm.com : le lien entre les deux comptes.
  • Les tentatives de connexion échouées, pour protéger le compte contre les tentatives de deviner le mot de passe.

2.2. Données de jeu

  • Progression : expérience, argent, recherches, missions accomplies.
  • Résultats des combats : mode, ère, camp, victoire, éliminations, points, classement, saison, matériel utilisé ; pour les combats en ligne, également les adversaires humains.
  • Cristaux, peintures, avatars, Premium et ce que vous avez équipé ; récompenses de saison.

2.3. Achats

Si vous achetez des cristaux ou le Premium, le paiement est traité par Telegram (Stars), Google Play ou l'App Store. Nous ne recevons ni ne voyons les données de votre carte ni vos coordonnées de paiement. Nous conservons le numéro de transaction, l'article, la plateforme, le montant, l'heure et le statut (y compris un éventuel remboursement), afin de créditer l'achat sans risquer de le créditer deux fois. En cas de paiement en Stars, Telegram nous transmet aussi l'ID Telegram du payeur : il est indispensable pour rembourser des Stars. Ces données sont conservées après la suppression du compte (point 8), mais ne sont plus liées à celui-ci.

2.4. Jeu en ligne et chat

Dans les combats en ligne, les autres joueurs voient votre pseudo, votre avatar, votre équipe, la peinture de votre avion et vos résultats de combat. Le mode « Multi-vague » dispose d'un chat d'équipe : messages de 120 caractères maximum, grossièretés remplacées par des astérisques. Les messages du chat et le déroulé du combat sont enregistrés dans le journal du serveur de jeu pour traiter les signalements et les bugs, puis supprimés au bout de 14 jours. Le serveur de jeu n'enregistre pas les adresses IP.

2.5. Demandes au support

Lorsque vous contactez le support depuis le jeu, nous recevons : le sujet, le texte, les fichiers joints (images et vidéos de 15 Mo maximum, 3 au plus par envoi) et une fiche technique que le jeu ajoute automatiquement pour nous aider à trouver le bug : version du jeu, navigateur et système (user-agent), langue, réglages graphiques, taille de l'écran, endroit où vous vous trouviez dans le jeu (mode, carte, camp, code du salon) et dernières erreurs de la page. Une capture d'écran du combat n'est jointe que si vous avez coché la case vous-même.

Une copie de la demande (pseudo, numéro, texte, fiche technique, images) est transmise au développeur sur Telegram par le bot du support : cela nous permet de répondre plus vite.

2.6. Rapport de plantage

Pendant un combat, le jeu garde sur votre appareil (dans le sessionStorage) les informations nécessaires à un rapport de plantage : version, carte, qualité graphique, fréquence d'images, utilisation de la mémoire, taille de l'écran, nom de la carte graphique et navigateur. Si le jeu s'est fermé à la suite d'une erreur, il vous demandera s'il doit envoyer le rapport ; sans votre accord, rien n'est envoyé. En combat en ligne, le jeu signale automatiquement au serveur les rechargements et les erreurs de la page, afin de vous ramener dans le combat et de corriger les plantages. Ces entrées sont conservées 14 jours dans le journal du serveur de jeu.

2.7. Uniquement sur votre appareil

La mémoire du navigateur (localStorage, sessionStorage, cache) contient : vos données de connexion au compte (ID, identifiant, pseudo, clé de connexion), la langue, les réglages graphiques, audio et des commandes, le mode choisi, vos records et les fichiers du jeu pour un chargement rapide. Ces données sont supprimées si vous effacez les données du site ou désinstallez l'application.

2.8. Telegram

Si vous ouvrez le jeu dans Telegram, il récupère uniquement la langue de votre compte Telegram, pour s'afficher directement dans cette langue, et ne la transmet nulle part. Le jeu ne reçoit ni votre nom ni votre numéro de téléphone, et ne reçoit votre ID Telegram qu'en cas de paiement en Stars (point 2.3). Pour fonctionner dans Telegram, la page charge un script de telegram.org : Telegram sait donc que le jeu a été ouvert (comme pour tout site depuis lequel un fichier est chargé).

3. Pourquoi nous utilisons ces données

  • Pour faire fonctionner le jeu : compte, sauvegarde de la progression et des achats, combats en ligne, classement et profil. Sans cela, nous ne pouvons pas vous fournir le jeu que vous avez choisi (base légale : le contrat, c'est-à-dire les Conditions d'utilisation).
  • Pour protéger les joueurs et le jeu : sécurité des comptes, lutte contre la triche, les insultes et la fraude. Base légale : l'intérêt légitime, le nôtre et celui des joueurs honnêtes.
  • Pour vous répondre et corriger les bugs : demandes au support et rapports de plantage (base légale : votre demande et notre intérêt légitime à proposer un jeu qui fonctionne).
  • Pour tenir la comptabilité des paiements et des remboursements (base légale : le contrat et nos obligations légales).

Nous ne vendons pas de données, n'affichons pas de publicité, ne créons pas de profils publicitaires et ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard.

4. Ce que voient les autres

Sont visibles publiquement (sans connexion) : le pseudo, l'avatar, la date de création du compte, la place et les points au classement, les statistiques des combats en ligne par mode, l'avion et le système SAM préférés, les meilleurs combats de la saison et les places obtenues lors des saisons précédentes. Seul le développeur voit l'identifiant, l'ID et les demandes au support. Personne ne peut lire votre mot de passe.

5. Où sont stockées les données et à qui elles sont transmises

Nous faisons appel à des prestataires qui stockent les données pour notre compte :

  • Supabase - base de données et fonctions serveur (compte, progression, achats, support) ; serveurs en Irlande (UE).
  • Cloudflare - stockage des fichiers du support, téléchargement des fichiers du jeu, connexion au serveur de jeu ; fonctionne via son propre réseau mondial.
  • GitHub Pages - hébergement des pages du jeu (États-Unis).
  • Telegram - bot du support (copies des demandes), paiement en Stars, fonctionnement du jeu dans Telegram.
  • Google Play, App Store - si vous effectuez un achat dans l'application.
  • Serveur de jeu des combats en ligne, exploité par le développeur.

Ces entreprises peuvent traiter des données en dehors de votre pays, y compris aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par la législation sur la protection des données (par exemple les clauses contractuelles types de l'UE adoptées par ces entreprises). Comme pour tout site, les hébergeurs voient l'adresse IP et le navigateur lors des requêtes. Les données ne sont communiquées aux autorités que si la loi l'exige.

6. Durée de conservation

  • Compte, progression, historique des combats, portefeuille, demandes au support - tant que le compte existe.
  • Clé de connexion - 90 jours après la dernière utilisation.
  • Journal du serveur de jeu (chat, déroulé des combats, rapports de plantage) - 14 jours.
  • Fichiers joints aux demandes - 60 jours.
  • Enregistrements des paiements - aussi longtemps que l'exigent les obligations fiscales et comptables.

7. Responsable du traitement

Le jeu est développé et exploité par Mark Aleinik, Ukraine, qui est aussi responsable du traitement de vos données. Contact : support@airsuperiorityonline.com ou la fenêtre « Support » dans le jeu.

8. Suppression du compte et vos droits

Vous pouvez supprimer votre compte directement dans le jeu : Profil → « Supprimer le compte » (détails sur la page « Suppression du compte »). Sont supprimés immédiatement et définitivement : le compte, le pseudo, la progression, l'historique des combats, les cristaux, les achats dans le jeu et les demandes au support ; les fichiers du support le sont aussi immédiatement ou, en cas d'échec, à l'expiration du délai de 60 jours. Le développeur supprime les copies des demandes sur Telegram sous 30 jours. Le journal du serveur de jeu s'efface de lui-même au bout de 14 jours. Les enregistrements des paiements ne sont conservés que dans la mesure exigée par la loi.

Vous pouvez à tout moment demander une copie de vos données, les faire rectifier, demander la limitation de leur traitement ou vous y opposer, et introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays. Écrivez à support@airsuperiorityonline.com ou passez par le support dans le jeu ; nous répondons sous 30 jours. Pour vérifier que la demande émane bien du titulaire du compte, nous pouvons vous demander de nous écrire depuis le jeu.

9. Enfants

Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous avez moins de 16 ans (ou n'avez pas atteint la majorité numérique dans votre pays), créez votre compte avec l'autorisation de vos parents. Si vous êtes parent et apprenez qu'un enfant de moins de 13 ans a créé un compte, écrivez-nous : nous le supprimerons.

10. Sécurité

Nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles en usage dans le secteur : connexions chiffrées, stockage sécurisé des mots de passe, accès restreint aux données. Aucune protection n'est absolue : si nous apprenons une fuite de données qui vous concerne, nous vous en informerons.

11. Modifications

Si cette politique change, nous mettrons à jour la date en haut de la page et vous informerons dans le jeu des changements importants.